-
1 they were allotted a house to live in
Общая лексика: им отвели отдельный домУниверсальный англо-русский словарь > they were allotted a house to live in
-
2 allot
[əʹlɒt] v1. часто pass1) отводить, выделять (на чью-л. долю); предназначать; назначатьto allot smth. to smb. for a purpose - предназначать кому-л. что-л. для какой-л. цели
to allot credits - предоставлять /выделять/ кредиты
to allot a task - возлагать /ставить, определять/ задачу
our class was allotted the flower garden - нашему классу была поручена работа в цветнике
what is allotted to you? - что пришлось на вашу долю?
each speaker is allotted five minutes - каждому оратору даётся 5 минут, регламент выступления - 5 минут
2) отчислять, ассигновыватьto allot money for a park - ассигновывать деньги /отчислять средства/ на устройство парка
2. распределять, раздавать; наделятьto allot fairly [unjustly, impartially] - распределять честно [несправедливо, беспристрастно]
3. воен.1) придавать2) вводить в состав -
3 allot
1. v часто s2. v отводить, выделять; предназначать; назначать3. v отчислять, ассигновывать4. v распределять, раздавать; наделятьallot profit — распределять прибыль; приносить прибыль
5. v воен. придавать6. v воен. вводить в составСинонимический ряд:1. allocate (verb) allocate; appoint; appropriate; assign; designate; earmark; set apart2. apportion (verb) apportion; deal out; dispense; distribute; dole out; give out; measure out; parcel out3. give (verb) admeasure; allow; give; lot; mete; mete out; portionАнтонимический ряд:confiscate; confuse; deny; disallow; keep; refuse; reject; retain; shuffle; withhold -
4 within
wi'ðin
1. preposition(inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) dentro de
2. adverb(inside: Car for sale. Apply within.) dentro, en el interiorwithin prep1. dentro de2. a menos de3. antes de4. al alcance detr[wɪ'ðɪn]1 formal use (inside) dentro de2 (inside range or limits of) al alcance dewithin hearing/earshot al alcance del oídowithin their one's means/income dentro de sus posibilidades/de acuerdo a sus ingresos3 (less than - distance) a menos dehe got within 3 kilometres of the finishing line le faltaban sólo tres kilómetros para llegar a la meta4 (less than - time) dentro de1 formal use dentro, en el interior\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'Apply within' "Razón aquí"'Enquire within' "Razón aquí"within inches of something a un paso de algowithin [wɪð'ɪn, wɪɵ-] adv: dentrowithin prep1) : dentro dewithin the limits: dentro de los límiteswithin 10 miles of the ocean: a menos de 10 millas del marwithin an hour: dentro de una horawithin a month of her birthday: a poco menos de un mes de su cumpleañosadv.• adentro adv.• dentro adv.• dentro de adv.prep.• al alcance de prep.• dentro de prep.• poco menos de prep.
I wɪð'ɪn1)a) ( inside) dentro defrom within the house — desde dentro de or desde el interior de la casa
b) ( inside limits of)2) ( indicating nearness) a3) ( in less than)they'll be here within the hour o within an hour — estarán aquí en menos de una hora
the paint dries within minutes of being applied — la pintura se seca a los pocos minutos de ser aplicada
II
adverb (arch or liter) dentro[wɪð'ɪn]1.PREP dentro de•
to be within the law — no rebasar los límites de la ley, atenerse a la legalidad•
a voice within me said... — una voz interior me dijo...•
the village is within a mile of the river — el pueblo dista poco menos de una milla del pueblo•
within a radius of ten kilometres — en un radio de diez kilómetros- be within an inch of2.ADV dentrocar for sale - apply within — se vende coche - razón dentro or (LAm) infórmese adentro
•
from within — desde dentro, desde el interior* * *
I [wɪð'ɪn]1)a) ( inside) dentro defrom within the house — desde dentro de or desde el interior de la casa
b) ( inside limits of)2) ( indicating nearness) a3) ( in less than)they'll be here within the hour o within an hour — estarán aquí en menos de una hora
the paint dries within minutes of being applied — la pintura se seca a los pocos minutos de ser aplicada
II
adverb (arch or liter) dentro
См. также в других словарях:
Reform of the House of Lords — For almost a century, governments in the United Kingdom have attempted to find a way to undertake a comprehensive reform of the House of Lords, which is the upper house of the Parliament of the United Kingdom. This process was started by the… … Wikipedia
Meru, Kenya — Meru City … Wikipedia
U.S. state — Also known as Commonwealth (4 states only) Category Federated state Location … Wikipedia
LVOV — (Pol. Lwów; Ger. Lemberg), main city of Lvov district, Ukraine. The Early Settlements It is thought that the first Jews in Lvov arrived from Byzantiumand the southeast. After the conquest of the town by Casimir III of Poland (1340), they were… … Encyclopedia of Judaism
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Cherokee Commission — Oklahoma and Indian Territories 1890 The Cherokee Commission, was a three person bi partisan body created by President Benjamin Harrison to operate under the direction of the Secretary of the Interior, as empowered by Section 14 of the Indian… … Wikipedia
ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… … Encyclopedia of Judaism
